Prevod od "zgodilo z mano" do Srpski


Kako koristiti "zgodilo z mano" u rečenicama:

Ne vem, kaj se je zgodilo z mano.
Ne. Ne znam šta mi se dogodilo.
Kaj se bo zdaj zgodilo z mano?
Šta æe biti sada sa mnom?
Če ne bi bilo tebe, ne vem kaj bi se zgodilo z mano.
Da nije tebe, ne znam šta bi bilo samnom.
Kaj bi se zgodilo z mano, če bi te zafrknil?
Šta bi se desilo kada bih te slagao?
Kaj se bo zgodilo z mano?
Što æe se dogoditi sa mnom?
Te ne zanima, kaj se je zgodilo z mano in Annette?
Mislio sam da bi želela da znaš šta se desilo sa mnom i Anet.
Torej, kaj se bo zdaj zgodilo z mano?
I šta ce sad da mi se desi?
Stekla bosta po stopnicah in se skrila. Ne vem pa, kaj se bo zgodilo z mano.
Otrèat æete uz stube i sakriti se, ali ne znam što æe se dogoditi samnom.
Videti moramo, kaj se bo zgodilo z mano.
Moram vidjeti šta æe mi se dogoditi.
Kaj se bo zgodilo z mano tam notri?
Da. - Što æe mi se dogoditi?
Bobby, kaj se bo zgodilo z mano?
Bobi, šta æe biti sa mnom?
Nisem pa vedel, kaj se bo zgodilo z mano.
AIi nisam znao šta æe se meni dogoditi.
Ali se bo to zgodilo z mano?
Da li æe se to i meni desiti?
Clark, ne vem, kaj se bo zgodilo z mano.
Klark, ne znam šta æe biti sa mnom.
Nisem vedel, kaj se bo zgodilo z mano, če ga ubijem, tako, da sem ga pospravil na varno, kjer lahko pazim nanj.
Mislim, ne mogu biti siguran šta bi se desilo ako bih ga ubio, tako... da sam ga smestio tamo gde mogu motriti na njega.
Pa poglejmo, kaj se bo zgodilo z mano, če umreš!
Da vidimo šta æe biti sa mnom ako ti umreš!
Mislim, kaj se bo zgodilo z mano in Jakeom?
Ne, mislim, šta ce se desiti samnom i sa Džejkom?
Kaj se je zgodilo z mano?
Šta mi se desilo? -O èemu prièaš?
Zakaj bi te sploh skrbelo, kaj se bo sedaj zgodilo z mano?
Zašto bi sada tebe bilo briga šta æe biti samnom.
Toda, ne vem, kaj bi se zgodilo z mano, če ne bi bilo tebe zraven, Pi.
Не знам шта бих да ниси био ту Пај.
Pomagal mi bo ugotoviti, kaj se je zgodilo z mano.
Pomoæi æe mi da shvatim što mi se dogodilo.
Se spomniš, kaj se je zgodilo z mano in Curtom na postaji?
Seæaš se šta se dogodilo sa mnom i Kurtom?
Vas moram spomniti, kaj se je zgodilo z mano in Wendy?
Moram li vas podsetiti šta se dogodilo sa mnom i konobaricom Vendi?
Nočeš vedeti, kaj se je zgodilo z mano!
Ne želiš da znaš šta mi se desilo!
Sploh veš, kaj se bo zgodilo z mano, če senat izve, kaj nameravaš?
Znaš li što bi mi se dogodilo ukoliko Odbor ikada dozna što se ovdje dogadja?
Ne vem, kaj se bo zgodilo z mano, brez vaju tukaj.
Ne znam šta æe se dogoditi bez vas u blizini, ljudi.
Veš, kaj bi se zgodilo z mano, če bi ga obdržala?
Znaš šta bi bilo sa mnom da je zadržim?
Kaj se bo zgodilo z mano, Mike?
Što æe biti sa mnom, Mike?
Ne razumem, Elena, kaj se je zgodilo z mano?
Не разумем, Елена, шта ми се десило.
Kaj se bo zgodilo z mano, mama?
Što æe biti sa mnom, mama?
Kaj se je zgodilo z mano v laboratoriju?
Čuj, šta mi se ono desilo u laboratoriji?
Kaj se bo fizično zgodilo z mano?
Šta æe fizièki da se desi?
Resnično mi povej, kaj se bo zgodilo z mano?
Zaista, reci mi što æe se dogoditi?
To se je zgodilo z mano in Tomom.
To se dogodilo Tomu i meni.
In takoj, ko bom rodila tega otroka, kaj se bo potem zgodilo z mano?
Чим родим ово дете, шта ће онда да ми се деси?
Kaj pa se bo zgodilo z mano?
Ali... sta ce se meni desiti?
Kaj se je zgodilo z mano wasn'ta čudež.
То што ми се десило није чудо.
Rekel je, da je bila moja krivda,, da sem si zaslužil vse slabo, ki je kdaj zgodilo z mano.
Он је рекао да је то моја кривица, да сам заслужио све лоше која се икада десило мени.
In kaj se bo zgodilo z mano, če je ta operacija uspe, preveč?
A što æe se dogoditi ako i u mom sluèaju ne uspije?
Še otrok ve, kaj se bo zgodilo z mano.
I deca znaju šta æe mi se desiti.
Verjamem ista stvar se bo zgodilo z mano ker sem začel opravljati delo je začel.
Smatram da me èeka isto to, jer sam poèeo da ostvarujem delo koje je zapoèela.
Ne vem, kaj se bo zgodilo z mano in tvojo mamo, kako se bo tebi obrnilo življenje.
Ne znam šta æe se desiti meni ili tvojoj majci. Ili kakav ti je ispao život.
To še nikoli ni zgodilo z mano.
To mi se nikad ranije nije desilo.
0.44292783737183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?